A Charge to Keep I Have #a # # #CharlesWesley #

Title:
A Charge to Keep I Have

「你要盡心、盡性、盡力，愛耶和華你的　神。」（申 6：5）

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	A Charge to Keep I Have	我當獻身盡力
擁有者
專輯
主唱
作曲	Ralph Harrison(1748-1810)，曼徹斯特
歌詞/譯詞	Charles Wesley(1707-1788)，倫敦，1762	林國璋牧師
年		20-11-2012
Verse 1	A charge to keep I have, A God to glorify, A never-dying soul to save, And fit it for the sky.	我當獻身盡力，榮耀尊貴父神。我當搶救迷失生命，全力適應天意。
Verse 2	To serve the present age, My calling to fulfill; O may it all my powers engage To do my Master's will!	我將獻身捨己，服事這個世代。獻出所有，盡心出力，成就恩主旨意！
Verse 3	Arm me with jealous care, As in Thy sight to live; And O Thy servant, Lord, prepare A strict account to give!	我當小心言行，如活於主眼前。我將虛己，時刻準備，誠實交帳給祢！
Verse 4	Help me to watch and pray, And on Thyself rely, Assured, if I my trust betray, I shall forever die.	我倚靠主永遠，求助儆醒禱告。如我有日離經反道，我將消失永恆。
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜	CAMBRIDGE6.6.8.6.(S.M.)

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

A Charge to Keep I Have #a # # #CharlesWesley #

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

Discussions